Skip to main contentSkip to page footer

Prohlášení k ochraně údajů

Předmět tohoto prohlášení o ochraně osobních údajů

Děkujeme vám za návštěvu webových stránek společnosti Hettich a za projevený zájem o naši společnost. Ochrana vašich osobních údajů je pro nás důležitá. Z tohoto důvodu bychom vás nyní rádi podrobně informovali o údajích shromažďovaných při návštěvě našich webových stránek a o tom, jaká máte práva podle zákona o ochraně osobních údajů.

Kontrolor pro zpracování údajů a pověřenec pro ochranu osobních údajů

Správcem pro zpracování údajů, které jsou shromažďovány a zpracovávány v souvislosti s používáním našich webových stránek, je

Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG
Anton-Hettich-Strasse 12 - 16
D - 32278 Kirchlengern
Tel: + 49 5733 798 0
info@de.hettich.com

Našeho firemního pověřence pro ochranu osobních údajů můžete kontaktovat na adrese

Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG
Pověřenec pro ochranu osobních údajů
Anton-Hettich-Strasse 12 - 16
D-32278 Kirchlengern
protection@de.hettich.com

Údaje získané při návštěvě našich webových stránek

Když navštívíte naše webové stránky, váš prohlížeč z technických důvodů přenese na náš webový server určité údaje, abychom vám mohli poskytnout požadované informace. Jedná se o následující údaje:

  • Vaši IP adresu
  • Datum a čas otevření jedné z našich webových stránek
  • Předmět žádosti (konkrétní stránka)
  • země původu, jazykové nastavení
  • Provozní systém a stav jeho přístupu
  • Prohlížeč a verze softwaru prohlížeče
  • Webová stránka, ze které jste přišli na naše webové stránky (referrer)
  • Čas strávený na našich webových stránkách

Výše uvedené údaje zpracováváme na základě našeho oprávněného zájmu. Tento oprávněný zájem spočívá ve správném zobrazení našich webových stránek a v zajištění jejich stability a bezpečnosti. (Čl. 6 odst. 1 písm. f) nařízení GDPR, § 25 odst. 2 č. 2 zákona o regulaci ochrany údajů a ochrany soukromí v telekomunikacích a telemédiích (TDDDG)).

Údaje jsou vymazány, jakmile již nejsou potřebné pro dosažení výše uvedených účelů, nejpozději však šedesát dní po jejich shromáždění.

Naše webové stránky hostujeme na serverech v Německu. Hostitel získává výše uvedené údaje jako zpracovatel.

Používání souborů „cookies“

Soubory cookie používáme k zajištění správného fungování webových stránek, k poskytování základních funkcí, k měření dosahu a - s vaším souhlasem - k zefektivnění našich služeb podle vašich zájmů. Za tímto účelem používáme různé typy souborů cookie:

Soubory cookie relace:

Tyto soubory cookie vám umožňují neomezené používání našich webových stránek během jejich návštěvy a jsou automaticky smazány, jakmile zavřete prohlížeč.

Trvalé soubory cookie:

Tyto soubory cookie automaticky rozpoznají váš počítač při další návštěvě a zobrazí vám informace založené na zájmu. Nejpozději po 12 měsících jsou smazány.

Soubory cookie první strany jsou nastaveny aktuálními webovými stránkami, zatímco soubory cookie třetí strany pocházejí od externích organizací.

Trvalé soubory cookie a soubory cookie třetích stran používáme pouze s vaším předchozím souhlasem (§ 25 odst. 1 zákona o ochraně osobních údajů a čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR). Pokud je použití cookies nezbytně nutné, děje se tak na základě § 25 odst. 2 č. 2 TDDDG a zpracování údajů podle čl. 6 odst. 1 GDPR. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.

Již uložené soubory cookie můžete ze svého zařízení kdykoli vymazat. Pokud si přejete ukládání souborů cookie zabránit, můžete tak učinit prostřednictvím nastavení ve svém internetovém prohlížeči. Vezměte prosím na vědomí, že některé funkce našich webových stránek nemusí fungovat, pokud jste deaktivovali používání souborů cookie.

Svůj souhlas můžete kdykoli změnit v prohlášení o cookies na našich webových stránkách.

služba pro analýzu webu etracker

Na našich webových stránkách používáme analytickou službu „etracker“ ke shromažďování, shromažďování a vyhodnocování údajů o chování návštěvníků webových stránek. Poskytovatelem je společnost etracker GmbH, Erste Brunnenstrasse 1, 20459 Hamburg, Německo.

Službu etracker používáme k analýze používání našich webových stránek. Mimo jiné jsou shromažďovány údaje o tom, z jaké webové stránky uživatel na naše webové stránky přišel (referrers), o navštívených podstránkách webových stránek nebo o tom, jak často a jak dlouho byla daná podstránka prohlížena.

Ve výchozím nastavení nepoužíváme soubory cookie pro analýzu webu k analýze chování uživatelů. Údaje generované pomocí nástroje etracker jsou zpracovávány a ukládány jménem poskytovatele těchto webových stránek pouze společností etracker v Německu, a proto podléhají přísným německým a evropským zákonům a normám na ochranu osobních údajů. etracker byl v tomto ohledu auditován nezávislým orgánem, certifikován a získal pečeť ochrany osobních údajů ePrivacyseal .

Právním základem pro shromažďování a zpracování údajů je § 25 odst. 2 č. 2 TDDDG, čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f) nařízení GDPR. Náš oprávněný zájem spočívá v optimalizaci naší webové prezentace. Protože je pro nás soukromí našich návštěvníků důležité, údaje, které mohou umožnit identifikaci jednotlivce, jako je IP adresa, přihlašovací údaje nebo identifikátory zařízení, budou co nejdříve anonymizovány nebo pseudonymizovány. etracker údaje nepoužívá k žádnému jinému účelu, ani je nespojuje s jinými údaji a nepředává je třetím stranám.

Proti výše popsanému zpracování údajů můžete kdykoli vznést námitku . Taková námitka nebude mít žádné nepříznivé důsledky.

Další informace o ochraně osobních údajů na etracker najdete zde.

Použití služby Salesforce Marketing Cloud Engagement (dříve Pardot)

Používáme Salesforce Marketing Cloud Engagement (Plus Edition), dříve „Pardot“, řešení pro automatizaci marketingu od společnosti Salesforce, Inc, 415 Mission Street, 3rd Floor, San Francisco, CA 94105, USA („Salesforce“), které je propojeno s naším systémem CRM za účelem efektivního provádění marketingových opatření na automatizovaném základě.

To znamená, že jakmile udělíte souhlas prostřednictvím integrovaných prvků (formuláře, vstupní stránky, registrace k odběru newsletteru), budou na našich webových stránkách pro analytické účely nastaveny soubory cookie, které nám pak umožní využívat systém Salesforce k analýze vašeho uživatelského chování v kontextu nabídky našich webových stránek. Díky tomu můžeme na základě vašich kliknutí sledovat, o jaká témata se zajímáte. Za tímto účelem je vám přiřazen jedinečný identifikátor (ID návštěvníka), abychom vás mohli při pozdější návštěvě našich webových stránek opět rozpoznat a spojit vaše interakce s našimi webovými stránkami a vytvořit profil aktivity. Systematické zaznamenávání a vyhodnocování chování uživatelů nám umožňuje optimalizovat naše webové stránky, poskytovat našim zákazníkům personalizovaný obsah a doporučení produktů, provádět efektivní marketingové kampaně a také měřit jejich úspěšnost. Prostřednictvím rozhraní s naším systémem CRM se profily uživatelů spojují s vašimi zákaznickými údaji, které ukládáme.

Salesforce Marketing Cloud používáme také k zasílání našich newsletterů, automatických mailů (např. uvítacích mailů) a také reklamních kampaní na sociálních sítích. Pokud jste udělili souhlas se sledováním webových stránek, budou vaše uživatelské údaje v tomto případě sloučeny s vašimi údaji ze zasílání newsletterů pro vytvoření příslušného profilu aktivity v naší databázi zákazníků.

Údaje jsou shromažďovány a uchovávány pouze po udělení výslovného souhlasu v souladu s § 25 odst. 1 TDDDG, čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. a) GDPR Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat s okamžitou platností do budoucna.

Údaje služby Salesforce Marketing Cloud jsou ukládány a zpracovávány na serverech Salesforce v USA. Společnost Salesforce získala certifikaci v souladu s programem EU-USA Data Privacy Framework (DPF) a je zařazena na seznam Data Privacy Framework List Úřadu pro mezinárodní obchod (ITA). To znamená, že se společnost Salesforce veřejně zavázala k dodržování povinností DPF a že jakýkoli přenos údajů do USA je bez námitek a bezpečný v souladu s aktuálním rozhodnutím Evropské komise o přiměřenosti z 10. července 2023.

Seznam aktuálně certifikovaných amerických společností najdete zde: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search

Vzhledem k tomu, že servery Salesforce jsou distribuovány po celém světě a přenos do dalších třetích zemí nelze zcela vyloučit, pokud nebude vydáno rozhodnutí o přiměřenosti, uzavřeli jsme s poskytovatelem navíc standardní smluvní doložky EU. Společnost Salesforce se rovněž zavázala dodržovat závazné podnikové směrnice, které byly schváleny příslušným dozorovým úřadem. Další informace o ochraně osobních údajů ve společnosti Salesforce, jakož i kopie závazných podnikových směrnic a schválených standardních doložek o ochraně osobních údajů naleznete na https://www.salesforce.com/de/campaign/gdpr/.

SalesViewer

Na základě oprávněných zájmů provozovatele webových stránek (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR) používají tyto webové stránky technologii SalesViewer® od společnosti SalesViewer® GmbH, Universitätsstrasse 60, 44789 Bochum, Německo, ke shromažďování a ukládání údajů od identifikovaných společností a organizací, které navštěvují naše webové stránky, pro účely marketingu, průzkumu trhu a optimalizace.

K tomuto účelu se používá kód založený na javascriptu, který shromažďuje údaje týkající se společností a odpovídajícím způsobem je využívá. Údaje shromážděné pomocí této technologie jsou šifrovány pomocí nevratné jednosměrné funkce (tzv. hashování). Údaje jsou okamžitě pseudonymizovány a nejsou použity k osobní identifikaci návštěvníka těchto webových stránek. 

Údaje uložené v rámci Salesviewer® budou vymazány, jakmile již nebudou potřebné pro zamýšlený účel a vymazání nebude v rozporu s žádnou zákonnou povinností uchovávání.

Proti shromažďování a uchovávání údajů můžete kdykoli s účinností do budoucna vznést námitku kliknutím na tento odkaz https://www.salesviewer.com/opt-out, čímž zabráníte jakémukoli shromažďování údajů společností SalesViewer® v rámci této webové stránky v budoucnu. V této souvislosti bude ve vašem zařízení uložen soubor cookie pro odmítnutí této webové stránky. Pokud soubory cookie v tomto prohlížeči vymažete, musíte znovu kliknout na tento odkaz.

Navázání kontaktu

Osobní údaje, které nám poskytnete, budou shromážděny, když nás budete kontaktovat (např. prostřednictvím kontaktního formuláře). Konkrétní kontaktní formulář ukazuje, které údaje budou shromažďovány, když nás kontaktujete. Tyto údaje budou použity pouze za účelem navázání kontaktu a vyřízení vašeho konkrétního požadavku. Právním základem pro zpracování údajů je náš oprávněný zájem na vyřízení vaší žádosti v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. f) obecného nařízení o ochraně osobních údajů. Po úplném vyřízení vaší žádosti budou vaše údaje vymazány, pokud tomu nebrání žádné zákonné lhůty pro uchovávání.

Odběr novinek

Na našich webových stránkách máte možnost přihlásit se k odběru různých oborových zpravodajů. 

Přihlášením k odběru newsletteru souhlasíte s tím, že vás my a společnost Hettich Group, která vás obsluhuje, můžeme v pravidelných intervalech e-mailem informovat o oborových trendech a nových produktech, veletrzích a akcích pro zákazníky, zasílat vám exkluzivní informace o novinkách ve společnosti a používat k tomu vámi poskytnuté údaje.

Na základě vámi dříve uděleného souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR) shromažďujeme a používáme e-mailovou adresu, kterou jste uvedli při přihlášení k odběru newsletteru. Nad rámec toho je nutné uvést odvětví, o které se zajímáte, spolu s příslušnou zemí, abyste mohli být informováni o novinkách a událostech, které jsou pro vás relevantní. Poskytnutí dalších údajů, jako je vaše jméno, je dobrovolné a je odpovídajícím způsobem označeno jako nepovinný údaj. Tyto údaje budou použity k vašemu osobnímu oslovení.

Pro registraci k odběru našeho newsletteru používáme postup double opt-in. To znamená, že po registraci vám na vámi uvedenou e-mailovou adresu zašleme zprávu, ve které vás požádáme o potvrzení registrace. Pokud odběr nepotvrdíte do čtyř týdnů, bude automaticky vymazán.

Právním základem pro zasílání příslušného newsletteru je váš souhlas podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR. S okamžitou platností do budoucna můžete svůj souhlas se zasíláním newsletteru kdykoli odvolat. Svůj souhlas můžete odvolat prostřednictvím odkazu uvedeného za tímto účelem v každém newsletteru nebo zasláním e-mailu na adresu protection@de.hettich.com. Vaše osobní údaje budeme uchovávat, dokud se z odběru newsletteru neodhlásíte nebo nám neprohlásíte, že si přejete svůj souhlas odvolat.

Při přihlášení k odběru newsletteru uchováváme také vaši IP adresu a datum a čas potvrzení až po dobu tří let od přihlášení k odběru (promlčecí lhůta), abychom mohli v případě pochybností prokázat váš odběr a v případě potřeby později dohledat případné zneužití vaší e-mailové adresy. Právním základem pro evidenci přihlášení k odběru je náš oprávněný zájem podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR při prokazování případného dříve uděleného souhlasu, viz také čl. 7 odst. 1 GDPR.

Sledování newsletteru

Naše zpravodaje obsahují skript pro sledování kliknutí. Tento skript pro sledování kliknutí se používá k záznamu souboru protokolu nebo k analýze souboru protokolu. Vložený skript pro sledování kliknutí nám říká, zda a kdy jste e-mail otevřeli a na které odkazy v e-mailu jste klikli. Vytváří se tak tzv. cesty kliknutí. Osobní údaje shromážděné prostřednictvím skriptu pro sledování kliknutí obsaženého v newsletterech ukládáme a vyhodnocujeme, abychom mohli optimalizovat doručování našich newsletterů a ještě lépe přizpůsobit obsah budoucích newsletterů vašim zájmům. Pokud si nepřejete, aby byl newsletter sledován, máte právo kdykoli odvolat prohlášení o souhlasu se zasíláním newsletterů. Sledování tohoto druhu nelze provádět ani v případě, že jste ve svém e-mailovém programu standardně deaktivovali zobrazování obrázků. V takovém případě se však newsletter nezobrazí v plném rozsahu a je možné, že nebudete moci využívat všechny funkce. Pokud obrázky zobrazíte ručně, dojde k výše uvedenému sledování.

Údaje o sledování kliknutí, které používáme pro optimalizaci zasílání newsletterů a pro ještě lepší přizpůsobení obsahu budoucích newsletterů vašim zájmům, budou po třech letech od jejich shromáždění vymazány.

K poskytování služby zasílání newsletterů a ke shromažďování a analýze profilových údajů používáme službu Salesforce Marketing Cloud (dříve Pardot), kterou podrobněji vysvětlujeme v části „Používání služby Salesforce Marketing Cloud pro zapojení účtů“.

Přímá reklama

K informování našich zákazníků o novinkách používáme přímá marketingová opatření prostřednictvím různých reklamních kanálů. Vzhledem k tomu, že služby a produkty, které nabízíme, jsou určeny výhradně maloobchodním partnerům a firemním zákazníkům, používáme především údaje související s firmou a žádné osobní údaje. Protože přikládáme důležitost osobnímu oslovení našich zákazníků, používáme v zákonem povolených případech kontaktní údaje fyzických osob související s prací. Za tímto účelem používáme pouze vaše údaje, které jsme získali v rámci smluvního vztahu s vámi, pokud náš oprávněný zájem na zpracování za účelem přímé reklamy převažuje nad vaším zájmem (47. bod odůvodnění, str. 7). Právním základem pro zpracování vašich osobních údajů v tomto ohledu je náš oprávněný zájem na provádění opatření přímé reklamy, čl. 6 odst. 1 písm. f) obecného nařízení o ochraně osobních údajů a 47. bod odůvodnění s. 7. Máte právo kdykoli vznést námitku proti zpracování osobních údajů, které se vás týkají, pro účely takové reklamy. Pokud vznesete námitku proti zpracování pro účely přímé reklamy, vaše údaje již nebudou pro tyto účely zpracovávány.

Pokud od vás jako firemního zákazníka obdržíme v souvislosti s prodejem našeho zboží nebo služeb také vaši e-mailovou adresu, budeme vás následně informovat o podobném zboží a službách naší společnosti. Právním základem je v tomto ohledu čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR ve spojení se zákonným zmocněním podle § 7 odst. 3 zákona proti nekalé soutěži (UWG). Proti takovému zpracování můžete kdykoli vznést námitku, a to tak, že nás kontaktujete, nebo v případě, že dostáváte newsletter, kliknutím na odkaz uvedený v každém e-mailu, aniž by vám z toho vznikly jiné náklady než náklady na přenos podle základních sazeb.

Hettich eShop

V našem eShopu nabízíme našim průmyslovým zákazníkům a maloobchodním partnerům možnost vytvořit si zákaznický účet Hettich s funkcí objednávání. Všichni ostatní uživatelé mají možnost jako hosté vytvořit nákupní košík a objednávat výrobky od našich maloobchodních partnerů Hettich. Prostřednictvím funkce vyhledávání prodejců budete přesměrováni na příslušné webové stránky jednotlivých maloobchodních partnerů Hettich. Pokud jde o údaje zpracovávané v průběhu objednávání u některého z našich maloobchodních partnerů, dodržujte prosím zásady ochrany osobních údajů jednotlivých maloobchodních partnerů, 

zákaznický účet eShop:

Nabízíme našim průmyslovým zákazníkům a maloobchodním partnerům možnost vytvořit si zákaznický účet prostřednictvím naší prodejní operace. Pro vytvoření tohoto zákaznického účtu shromažďujeme a ukládáme následující údaje:

  • Jméno a příjmení osoby s přístupovými právy.
  • Společnost/podnik
  • E-mailová adresa (firma)
  • Heslo

Po zahájení procesu založení zákaznického účtu obdržíte e-mailem potvrzovací odkaz. Registrace bude úspěšně dokončena až po kliknutí na tento odkaz a prvním zadání hesla. Přestože je vytvoření zákaznického účtu dobrovolné, je nutné jej provést předtím, než budete moci využívat funkci objednávání v našem vlastním e-shopu.

Vzhledem k tomu, že náš eShop je určen výhradně průmyslovým zákazníkům a maloobchodním partnerům, zpracováváme obecně vaše obchodní údaje. Právním základem pro zpracování osobních údajů je čl. 6 odst. 1 písm. a), b) a f) nařízení GDPR.

Kdykoli nám můžete dát pokyn k vymazání svého zákaznického účtu. Při vymazání účtu budou vymazány všechny osobní údaje, na které se nevztahuje zákonná povinnost uchovávání nebo čl. 17 odst. 3 GDPR.

Pokud jde o zpracování údajů v průběhu procesu objednávání, přečtěte si prosím oznámení o ochraně osobních údajů pro zákazníky, které vám zpřístupníme samostatně.

Zásuvné moduly pro sociální média

Na našich webových stránkách nepoužíváme žádné pluginy automaticky aktivované sociálními sítěmi („pluginy sociálních médií“).

Tlačítka našich stránek sociálních médií, jako jsou Facebook, Twitter, Xing nebo Instagram, jsou pouze odkazy, které uživatele přesměrují na stránky příslušného poskytovatele. Kromě toho naše webové stránky obsahují prvky známé jako news boxy, které odkazují na naše stránky na platformách sociálních médií. Tyto news boxy - které jsou označeny logem příslušné stránky sociálního média - jsou rovněž pouze odkazy.

Integrace těchto tlačítek a news boxů do našich webových stránek neznamená, že při otevření našich webových stránek jsou poskytovateli těchto platforem sociálních médií odesílány jakékoli osobní údaje.

Po kliknutí na tato tlačítka nebo novinkové boxy budete přesměrováni na příslušnou stránku sociálního média. V této souvislosti odkazujeme na bod 13 tohoto prohlášení o ochraně osobních údajů.

Stránky sociálních médií 

Sociální média se stala nedílnou součástí internetu a moderní komunikace. Abychom zůstali v kontaktu s našimi zákazníky a potenciálními zákazníky, provozujeme vlastní profilové stránky na vybraných sociálních sítích, jako jsou Facebook, Instagram, LinkedIn a Xing. V této souvislosti pravidelně zveřejňujeme příspěvky, příběhy nebo posty naší společnosti, se kterými můžete veřejně komunikovat pomocí jednotlivých funkcí platformy sociálních médií. Zpracováváme pouze ty osobní údaje, které se staly zřejmou součástí naší stránky na sociálních médiích v důsledku vaší účasti na nich.

V okamžiku, kdy vstoupíte na naši příslušnou stránku sociálních médií, váš prohlížeč se spojí se servery příslušných provozovatelů. Za všech okolností, bez ohledu na to, zda jste či nejste zaregistrováni na příslušné sociální síti, bude přenesena vaše IP adresa a mohou být nastaveny soubory cookie. Pokud jste členem některé z výše uvedených sociálních sítí a jste přihlášeni ke svému uživatelskému účtu, může poskytovatel rovněž přiřadit vaši návštěvu naší stránky sociálních médií k vašemu uživatelskému účtu.

Pokud chcete zabránit tomu, aby příslušný poskytovatel propojil údaje o vaší návštěvě s vašimi uloženými členskými údaji, měli byste se před návštěvou našich stránek sociálních médií odhlásit z příslušného účtu a vymazat soubory cookie uložené ve vašem zařízení. I po provedení těchto kroků vás však poskytovatel může rozpoznat pomocí jedinečných identifikátorů, jako jsou ID zařízení a další identifikátory.

Nad rámec veřejně viditelných funkcí nabízejí všechny výše uvedené sociální sítě možnost zobrazení anonymních statistik interakce návštěvníků s našimi firemními profily. Tyto funkce Insights nám poskytují anonymizované údaje o návštěvnících a jejich interakcích s našimi stránkami na sociálních sítích ve formě statistik, které poskytovatelé shromažďují pomocí prostředků, jako jsou soubory cookie a další technologie. To nám neumožňuje učinit žádný závěr o vaší osobě, a to ani v případě, že jste při návštěvě našich stránek sociálních médií přihlášeni ke svému příslušnému uživatelskému účtu.

Statistiky těchto Insights nám ukazují zejména vývojové trendy našich sledujících a návštěvníků, jejich souhrnné demografické údaje (průměrný věk, pohlaví, přibližné bydliště: země a město/obec), jakož i dosah našich příspěvků (interakce, reakce, komentáře), abychom mohli odvodit ty obsahy, které naše zákazníky a potenciální zákazníky zajímají více než jiné obsahy.

Další informace o nástroji Insights naleznete zde:

Facebook Insights

Instagram insights

Instagramové postřehy

Xing

Právním základem pro používání našich stránek sociálních médií a funkce Insights je náš oprávněný zájem, čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Náš oprávněný zájem na zpracování údajů spatřujeme v prezentaci naší společnosti i našich produktů a služeb pro vaši informaci a zejména v poskytování moderních způsobů komunikace pro vás a s vámi. Funkce Insights nám umožňuje lépe porozumět potřebám a zájmům našeho publika a zlepšit naši přítomnost na sociálních sítích. Pokud jste při návštěvě stránky sociální sítě udělili souhlas se zpracováním údajů (např. pomocí příslušného banneru se soubory cookie), bude toto zpracování probíhat na základě vašeho souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR), který můžete kdykoli do budoucna odvolat.

Vzhledem k tomu, že provozovatelé Meta (Facebook a Instagram) a LinkedIn mají sídlo v USA, nelze vyloučit zpracování údajů mimo Evropskou unii. Oba poskytovatelé získali certifikaci v souladu s programem Data Privacy Framework (DPF) a jsou zařazeni na seznam Data Privacy Framework List Mezinárodního obchodního úřadu (ITA). To znamená, že se poskytovatelé veřejně zavázali k dodržování úrovně ochrany údajů odpovídající úrovni ochrany údajů v EU. V tomto rozsahu je jakýkoli přenos údajů certifikovaným americkým společnostem vždy bez námitek a bezpečný na základě aktuálního rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně z 10. července 2023.

Za operace zpracování údajů, které probíhají v souvislosti s vaší návštěvou našich stránek na sociálních sítích, neseme společnou odpovědnost správce s provozovateli příslušné sociální sítě:

Facebook und Instagram:.

Meta Platforms Ireland Limited,
Serpentine Avenue, Block J,
Dublin 4 Ireland 

Vzhledem ke společné odpovědnosti správce vás níže informujeme s ohledem na čl. 26 GDPR o podstatných aspektech dohody o společné odpovědnosti, která existuje mezi námi a společností Meta: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

Odkazy: 

LinkedIn Irland Unlimited Company,
Wilton Place,
Dublin 2, Irsko

Vzhledem ke společné odpovědnosti správce vás níže informujeme s ohledem na čl. 26 GDPR o podstatných aspektech dohody o společné odpovědnosti mezi námi a společností LinkedIn: https://legal.linkedin.com/pages-joint-controller-addendum

Xing bzw. onlyfy:

Nová práce SE,
Am Strandkai 1,
20457 Hamburg

Vzhledem ke společné odpovědnosti správce vás níže informujeme s ohledem na čl. 26 GDPR o podstatných aspektech dohody existující mezi námi a společností New Work SE o společné odpovědnosti: https://www.xing.com/terms/onlyfy-one#h2-vereinbarung-zur-gemeinsamen-datenschutzrechtlichen-verantwortlichkeit

Vaše práva:

Můžete se domáhat svých práv vůči nám a příslušným provozovatelům sociálních sítí.

Upozorňujeme, že provozovatelé sociálních sítí zpracovávají vaše údaje také pro své vlastní účely, které jsou mimo naši kontrolu. Další podrobnosti naleznete v oznámeních provozovatelů o ochraně osobních údajů:

Facebook a Instagram

LinkedIn

Xing

Šťastný tah

Pokud se rozhodnete zúčastnit některého z námi nabízených slosování o ceny, budeme vaše osobní údaje zpracovávat v rozsahu nezbytném pro účely účasti. Obvykle se jedná o vaše jméno a kontaktní údaje. Vaše údaje budou zpracovávány za účelem oprávnění k účasti, vyrozumění a zaslání výhry. V případě některých slosování o ceny můžeme vaše údaje předat našim partnerům, kteří se podílejí na slosování o ceny, například v souvislosti se zasláním výhry. Způsob zpracování a předávání údajů se může v závislosti na losovacím partnerovi lišit, a proto je konkrétně popsán v příslušných podmínkách účasti a v oznámeních o ochraně osobních údajů. Účast ve slosování o ceny a shromažďování údajů s tím spojených je samozřejmě dobrovolné.

Právním základem pro zpracování údajů v souvislosti s účastí v losování o ceny je vždy čl. 6 odst. 1 písm. b) věta první obecného nařízení o ochraně osobních údajů. Vaše údaje o účastnících vymažeme po uzavření losování, pokud neexistuje žádný právní základ pro jejich uchovávání po tomto okamžiku. Další informace vám budou sděleny samostatně v oznámeních o ochraně osobních údajů u příslušného losovacího zařízení.

Odkazy na webové stránky třetích stran

Tyto webové stránky obsahují odkazy na webové stránky třetích stran (např. našich obchodních partnerů). Po kliknutí na odkaz již nemáme žádný vliv na to, jakým způsobem jsou shromažďovány, zpracovávány a používány osobní údaje zaslané v důsledku kliknutí na odkaz třetí strany (např. vaše IP adresa), protože nemáme žádnou kontrolu nad jednáním třetí strany. Za zpracování takových osobních údajů třetími stranami neneseme žádnou odpovědnost.

Externí služby

Na naše webové stránky začleňujeme externí služby nebo obsah. Pokud využíváte služby tohoto typu nebo pokud se vám zobrazuje obsah třetích stran, dochází z technických důvodů k výměně komunikačních údajů mezi vámi a příslušným poskytovatelem.

Poskytovatel konkrétních služeb nebo obsahu třetích stran může někdy zpracovávat vaše údaje i pro další vlastní účely. Podle našeho nejlepšího vědomí a svědomí jsme nakonfigurovali služby nebo obsah od poskytovatelů, o kterých je známo, že zpracovávají údaje pro své vlastní účely tak, že buď neprobíhá žádná komunikace pro jiné účely než pro zobrazení obsahu nebo služeb, nebo tak, že jakákoli komunikace probíhá pouze v případě, že se aktivně rozhodnete službu využít. Vzhledem k tomu, že nemáme žádný vliv na údaje shromažďované třetími stranami ani na způsob, jakým je zpracovávají, nemůžeme poskytnout žádné závazné informace o účelu a rozsahu zpracování vašich údajů.

Další informace o účelu a rozsahu, v jakém jsou vaše údaje shromažďovány a zpracovávány, proto naleznete v informacích o ochraně osobních údajů, které poskytují poskytovatelé námi začleněných služeb a obsahu a kteří jsou ze zákona odpovědní za ochranu údajů.

Předávání vašich osobních údajů

V rámci skupiny společností Hettich získávají přístup k vašim údajům pouze ty společnosti, které je potřebují ke splnění smluvních nebo zákonných povinností nebo kterým jsme oprávněni předávat osobní údaje na základě vyváženosti zájmů.

Údaje pro tyto účely mohou získat i případní externí poskytovatelé služeb, které využíváme. Naše poskytovatele služeb pečlivě vybíráme a pravidelně kontrolujeme. Osobní údaje zpracovávají pouze naším jménem a v přísném souladu s našimi pokyny na základě příslušných zpracovatelských smluv (čl. 28 GDPR).

V opačném případě vaše osobní údaje nezískává žádná třetí strana. Zejména je nebudeme prodávat ani jinak využívat. Pouze v případě, že o to budeme oficiálně požádáni nebo nám to bude uloženo zákonem, sdělíme údaje příslušnému státnímu orgánu.

Práva subjektů údajů

Platné právo na ochranu údajů vám dává rozsáhlá práva vůči správci (viz bod 2 výše) v souvislosti se zpracováním vašich osobních údajů. Každý subjekt údajů má 

  • právo být informován o údajích, které o jeho osobě uchováváme;
  • právo na opravu, výmaz nebo omezení zpracování jejich osobních údajů;
  • právo vznést námitku proti zpracování (další podrobnosti viz bod 19).
  • Právo na přenositelnost údajů;
  • právo podat stížnost u dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů.

Odvolání uděleného souhlasu

Pokud jste nám udělili souhlas se zpracováním osobních údajů, můžete jej kdykoli odvolat. Vezměte prosím na vědomí, že odvolání bude účinné pouze do budoucna. Nevztahuje se na zpracování, které proběhlo před odvoláním souhlasu.

Informace o vašem právu vznést námitku

Máte právo kdykoli vznést námitku proti zpracování vašich údajů na základě čl. 6 odst.1 písm. f) GDPR (zpracování údajů na základě vyváženosti zájmů), pokud pro to z vaší konkrétní situace vyplývají důvody. Ve smyslu čl. 4 odst. 4  GDPR se to týká i případného profilování na základě výše uvedeného ustanovení.

Pokud vznesete námitku, nebudeme vaše osobní údaje dále zpracovávat, pokud neprokážeme závažné oprávněné důvody pro zpracování, které převažují nad vašimi zájmy, právy a svobodami, nebo pokud zpracování slouží pro účely určení, výkonu nebo obhajoby právních nároků.

Shromažďování údajů pro poskytování webových stránek a ukládání souborů protokolu je nezbytné pro provoz webových stránek.

V jednotlivých případech zpracováváme vaše osobní údaje za účelem provádění přímé reklamy. Máte právo kdykoli vznést námitku proti zpracování vašich osobních údajů pro účely reklamy tohoto typu; to platí i pro profilování, pokud je v souvislosti s takovou přímou reklamou.

Pokud vznesete námitku proti zpracování pro účely přímé reklamy, nebudeme již vaše osobní údaje pro tyto účely zpracovávat.

Účinnost: Leden 2025